الكلمات التي تُوصف بها هذه المجموعة

مصطلحات المعجم

آده

الأده (Aadh) قلادة راجستانية تُلبس مسطّحة على الحلق: صفيحة ذهبية عريضة منحنية قليلاً، مرصّعة عادةً بأحجار غير مقطوعة على الوجه ومطليّة بالمينا على الظهر، وتُثبَّت بحبل يمرّ خلف العنق.

بوتشي

البوتشي زخرفة معصم راجستانية: عدة صفوف من خرزات صغيرة أو لآلئ منظومة بين طرفين ذهبيين مطليين بالمينا وتُشدّ بحبل.

بيش قبض

البِش قبض خنجر فارسي وهندي بنصل أحادي الحد، مستقيم أو منحنٍ قليلاً إلى الخلف، سميك عند الظهر ومقطع على شكل T للصلابة، ويضيق إلى نقطة معزّزة صُنعت لثقب الدروع المتشابكة.

تيفتا

التيفتا زخرفة عنق راجستانية: صفائح أو خرزات ذهبية صغيرة، مطليّة بالمينا عادةً، منظومة في صفّ على حبل يُغلق خلف العنق فتستقرّ القطعة عالياً على الحلق.

راغامالا

الراغامالا مجموعة لوحات تمنح شكلاً لأنغام الموسيقى الكلاسيكية الهندية.

ساربيتش

السربيتش زخرفة عمامة تُلبس في مقدّمة العمامة على أيدي الحكّام والنبلاء في الهند المغولية والراجبوتية.

سانجهي

السنجي حرفة براج لقصّ القوالب من الورق بمقص دقيق واستخدامها لوضع مسحوق ملوّن في صور كريشنا، على الأرض أو على سطح الماء.

شمعة

الشمعة وريدة شمسية: ميدالية مشعّة، مذهّبة عادةً ومزدانة بغزارة، تُوضع على صفحة افتتاحية لمخطوط أو ألبوم.

غانغور

الغانغور مهرجان ربيعي راجستاني يكرّم غاوري، قرينة شيفا، ويُقام على مدى ثمانية عشر يوماً ابتداءً من اليوم التالي لعيد هولي.

فيجايا ناجارا

فيجايا ناغارا إمبراطورية جنوب هندية أُسّست عام 1336، ومركزها عاصمتها في هامبي على نهر تونغابهادرا، ونُهبت عام 1565.

فيلجري

الفيليغران (Filigree) تخريم مصنوع من سلك مسحوب.

كارني بهارني

كارني بهارني تعني في جوهرها أن ما يُفعل هو ما يُلقاه.

كوفتكاري

الكوفتغاري تطعيم الحديد والفولاذ بالمعادن النفيسة.

لؤلؤ البصرة

لؤلؤ البصرة اسم تجاري للؤلؤ طبيعي غير مستزرع يُصاد من الخليج العربي وقد جرى تداوله تاريخياً عبر ميناء البصرة العراقي.

هاسلي

الحسلي طوق صلب يُلبس قريباً حول قاعدة الحلق، سُمّي باسم عظم الترقوة — هانسولي — الذي يتبع خطّه.

هويسالا

حكم الهويشالا أجزاءً من جنوب الدكن من القرن الحادي عشر إلى الرابع عشر، وعواصمهم في بيلور وهاليبيدو ودواراسامودرا.

Bidri

البِدري تقنية أشغال معدنية من بيدر في الدكن.

Ganjifa

الغانجيفا أوراق لعب دائرية، مرسومة يدوياً على ورق مقوّى باللك أو قماش أو عاج، واستُخدمت في الهند منذ العصر المغولي فصاعداً.

Jadau

الجاداو ممارسة الصياغة المركّبة التي تُدمج فيها الأحجار غير المقطوعة في الذهب بطريقة kundan بينما يُطلى ظهر القطعة نفسها بالمينا بـ meenakari.

Kundan

kundan تقنية تثبيت لا حجر.

Meenakari

meenakari فن طلي المينا على المعدن.

Mukhnal

المخنال فُوّهة الأرجيلة: الطرف القصير القابل للفصل الذي يسحب منه المدخّن، ويُثبَّت في نهاية الأنبوب المرن.

Pichwai

الـ pichwai قماش مرسوم أو مطرّز يُعلّق خلف صورة Shrinathji في معابد فالابهاشاريا، ولا سيما في ناثدوارا في Rajasthan.

Polki

الـ polki ماسة تُستخدم في حالتها الطبيعية، غير مقطوعة أو مشقوقة بالكاد، مع ترك أوجهها البلورية الأصلية سليمة ووضع رقاقة معدنية خلفها لإعادة الضوء عبر الحجر.

Thewa

التيفا تقنية أشغال ذهبية من براتابغار في Rajasthan.

Wasli

الواسلي دعامة ورقية مصفّحة للرسم المصغّر الهندي.