המילים שבהן מתואר האוסף הזה

מונחי המילון

אאדה

Aadh הוא מחרוזת צוואר ראג'סטאנית הנענדת שטוחה על הגרון: לוח זהב רחב ומעוקל מעט, המשובץ בדרך כלל באבנים לא מלוטשות בחזית וממורקם באמייל בגב, מוחזק בחוט העובר מאחורי הצוואר.

גנגאור

Gangaur הוא פסטיבל אביב ראג'סטאני לכבוד Gauri, בת זוגו של שיווה, הנמשך שמונה-עשר ימים החל למחרת Holi.

האסלי

Hasli הוא ענק נוקשה הנענד צמוד לבסיס הגרון, הקרוי על שם עצם הבריח — hansuli — שאת קוָה הוא עוקב אחריו.

הויסלה

שושלת Hoysala שלטה בחלקים מדרום דקאן מהמאה האחת-עשרה עד הארבע-עשרה, עם בירות בבלור, האלֶבידו ודוואראסמודרה.

ויג'יאנאגרה

Vijayanagara הייתה אימפריה בדרום הודו שנוסדה ב-1336, שמרכזה בבירתה האמפי שעל נהר הטונגאבהאדרה, ונבזזה ב-1565.

טבטה

Tevta הוא קישוט צוואר ראג'סטאני: לוחות זהב קטנים או חרוזים, ממורקים באמייל בדרך כלל, המתוחים בשורה על חוט הנסגר מאחורי הצוואר כך שהפריט יושב גבוה על הגרון.

סנג'הי

Sanjhi היא מלאכת בראג' של גזירת סטנסילים מנייר במספריים דקות והנחת אבקה צבעונית דרכם לדמויות של קרישנה, על הקרקע או על פני המים.

סרפץ'

Sarpech הוא קישוט טורבן הנענד בחזית הטורבן בידי שליטים ואצילים בהודו המוגולית והראג'פוטית.

פוצ'י

Pochi הוא קישוט פרק-יד ראג'סטאני: כמה שורות של חרוזים קטנים או פנינים המתוחות בין שני קצוות זהב ממורקים באמייל ומהודקות בחוט.

פיליגרן

Filigree היא עבודת רשת מחוט מתוח.

פנינת בצרה

Basra pearl הוא השם המסחרי לפנינה טבעית, שאינה מתורבתת, שנדוגה במפרץ הפרסי ונסחרה היסטורית דרך הנמל העיראקי בצרה.

פש-קבז

Pesh-kabz הוא פגיון פרסי והודי בעל להב חד-צד, ישר או מעוקל מעט, עבה בשדרית ובעל חתך T לחיזוק, המסתיים בנקודה מחוזקת שנועדה לפלח שריון.

קופטגארי

Koftgari היא הטבעת מתכות יקרות בברזל ובפלדה.

קרני בהרני

Karni bharni פירושו, במהותו, שכפי המעשה כך הגמול.

ראגמאלה

Ragamala הוא סט ציורים הנותן דמות למצבי המוזיקה הקלאסית ההודית.

שמסה

Shamsa הוא שושנת שמש: מדליון קורן, מצופה זהב ומאויר בדרך כלל, המונח בעמוד הפתיחה של כתב יד או אלבום.

Bidri

Bidri היא טכניקת עבודת מתכת מהעיר בידאר בדקאן.

Ganjifa

Ganjifa הם קלפי משחק עגולים, מצוירים ביד על לוח לכה, בד או שנהב, שהיו בשימוש בהודו מהתקופה המוגולית ואילך.

Jadau

Jadau היא מלאכת צורפות מורכבת שבה אבנים לא מלוטשות מוטבעות בזהב בשיטת kundan, בעוד גבו של אותו פריט ממורקם באמייל בטכניקת meenakari.

Kundan

kundan היא טכניקת שיבוץ, לא אבן.

Meenakari

meenakari היא אמנות האמייל על מתכת.

Mukhnal

mukhnal הוא פייתה של נרגילה: הקצה הקצר והנתיק שדרכו שואף המעשן, המורכב על קצה הצינור הגמיש.

Pichwai

pichwai הוא בד מצויר או רקום התלוי מאחורי דמותו של Shrinathji במקדשי וואלבהאצ'אריה, ומעל לכול בנאת'דווארה שב-Rajasthan.

Polki

polki הוא יהלום המשמש במצבו הטבעי, בלתי מלוטש או מפוצל בקושי, כשפני הגביש המקוריים נותרו שלמים ורדיד מתכת מונח מאחוריו כדי להחזיר אור דרך האבן.

Thewa

thewa היא טכניקת עבודת זהב מפרטאפטגר שב-Rajasthan.

Wasli

wasli הוא מצע הנייר המלופת של הציור המיניאטורי ההודי.